戴家心意拳老谱中的《六合拳序》在山西、河北心意、形意拳界钞传很广,惜各本语句文字不一,且多有错讹衍夺现象,学习、研究起来多有不便。本人在研读几种钞本时,参校一些史志、传记、小说及拳谱等资料,对该《序》紧要处做了详细的校正、注释,以为拳界同仁把玩该《序》提供一个好的本子。至于此《序》的真伪及渊源问题,本文暂不论及。
校注之前,先将我校过的定本公布如下:
天下之治道有二,曰德曰威;天下之学术有二,曰文曰武。然武之所重者,技艺也,况国家讲礼有法,蒐苗狝狩,各有其时,而其间精微奥妙,各有不容率意妄陈者,余尝拟著为论,公诸同好,时恐言语不精,反误后世,此心耿耿,曷其有极。
兹见岳武穆王拳谱,意既精纯,语亦明畅,急录之以志余爱慕之情。
王讳飞,字鹏举,相州汤阴人也,王父早卒,事母最孝,少负气节,优于将略,刚毅多谋,家贫力学,尤好《左氏春秋》,其智勇绝伦超群,当时名将无匹。及长,应募,东京留守宗泽与谈兵法,曰:“如将军者,方可以言孙吴。”屡立战功,遂成大将,善以少击众。自率八百人,破王善等五十余万于南薰门;八千人破曹成十万余众于桂岭;其战兀朮于颍昌,则背嵬军八百骑;大破金兵于朱仙镇,又帅五百人破